译文
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
南山(shan)乔木大又高,树下不可歇阴凉。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费(fei)我多少春泪(lei)。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
益:好处。
49.见:召见。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。