译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲(bei)凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
疾风(feng)将雨吹至(zhi)南方,淋湿楚王的衣裳。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
自从东汉以来,儒道沦丧,文(wen)风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正(zheng)路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触(chu)犯了皇帝的恼怒,他的勇气(qi)能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑼夜阑(lán):夜深。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
(63)出入:往来。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
明河:天河。