译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
治理(li)川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来(lai)就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却(que)遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林(lin)之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
①移家:搬家。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑩受教:接受教诲。
140.弟:指舜弟象。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
内外:指宫内和朝廷。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。