译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出(chu)光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
高峻的峨眉山前,悬挂(gua)着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
叽叽啾啾分明是烟(yan)霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
战争尚未(wei)停息,年轻人全都东征去了。”
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
55、卜年:占卜享国的年数。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
大衢:天街。
20.开边:用武力开拓边疆。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。