译文
汉江之(zhi)(zhi)泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋人山简醉酒之时(shi),在高阳池醉态可掬。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
念念不忘是一片忠心报祖国,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
地上长满了如丝(si)的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
太阳呀月亮(liang),你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
来欣赏各种舞乐歌唱。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。