译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人(ren)和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出(chu)羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放(fang)纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
欢言笑谈(tan)得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼(man)舞。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
12、仓:仓库。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
23、可怜:可爱。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。