译文
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这(zhe)个摇船人。
烟雾(wu)笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲(yu)暮。人生好象随风飘入(ru)江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到(dao)晚没有停歇之时。
唉!外形庞大好像有德行,声音(yin)洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
荆轲去后,壮士(shi)多被摧残。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。