译文
回到家进门惆怅悲愁。
在山的泉水(shui)清(qing)澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声(sheng)吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五(wu)的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
郑(zheng)国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
冰雪堆满北极多么荒凉。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
一年年过去,白头发不断添新,
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
310、吕望:指吕尚。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
伊:你。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
(6)方:正
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
[4] 贼害:残害。
③红红:这里指红色的桃花。