译文
我家有娇女,小媛和大芳。
好似龙吟虎(hu)啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上(shang)如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
不要烧(shao)柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜(xie)了(liao),不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
步骑随从分列两旁。
紫色边塞隔断(duan)白云,春天时节明月初升。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
盛:广。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(30〕信手:随手。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。