译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
巴水(shui)忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
喧哗的雨已(yi)经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复(fu),多作好诗。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮(yin)了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟(jiao)龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前(qian)的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
263、受诒:指完成聘礼之事。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
岁物:收成。