译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去(qu)处。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥(li)滴答,清(qing)早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则(ze)不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
⒂作:变作、化作。
直:笔直的枝干。
(9)仿佛:依稀想见。
过翼:飞过的鸟。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。