译文
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的(de)花打落在地,怎不令人发愁?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
孤山(shan)独自耸立,有谁肯在这(zhe)里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
(5)或:有人;有的人
兵:武器。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。