译文
世间什么地方没有芳草，你又何必苦苦怀恋故地？
你身怀美玉而不(bu)露，心有高才而不显。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住(zhu)。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
登上(shang)峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
边塞的月光伴着弓影，胡地的雪霜拂过剑锋。
《母别子》白居易 古诗，子别母，白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩，哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安，丈夫身居大将军的高位，去年立了战功，又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万，于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足，就要丈夫抛旧妇；她是他掌上的莲花，我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情，这本来也不足为悲，我就要收拾行(xing)装，无奈地离开。但悲伤的是，留在丈夫家的，还有两个亲生的小孩。一个才刚(gang)刚会扶着床沿走路，一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭，会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔，却让我们母子生离死别，从此不得相见。此时此刻，我的心有诉不出的悲苦，人的薄情啊，还不如林中的乌鹊，母鸟不离开小雏，雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景，倒象是后园的桃树，曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风(feng)落去，幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说，洛阳有无数的红楼美女，但愿将军将来又立了什么功勋，再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
自古来河北山西的豪杰，
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
连禾黍都不能收获你吃什么？就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊！
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法。
舍南有片竹林，削成青简倒可以写字，到老年时，索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗，细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。
要建立不同一般的事业，必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人，却能行千里；有的人受到世俗讥讽，却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人，也在于如何驾驭他们罢了。我命令：各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能，超群出众，可担任将相及出使远方的人才。
思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。
注释
⑥狖：黑色的长尾猿。
2、子：曲子的简称。
⑧若：若然的样子，即和顺、满意的状态。
46.都：城邑。
87.怊（chao1超）怅：惆怅。冀：希望。
④羌管休吹：意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名，在今山东境内，后用齐鲁代指山东地区。
强嬴：秦国。