译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼(yan)前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡(fei)翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视(shi)欢笑?让我为你举起酒杯奉劝(quan)斜阳,请留下来把晚花照耀。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
吃饭常没劲,零食长精神。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙(xian)人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑵欢休:和善也。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
③器:器重。