译文
其一
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下(xia)酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣(xia)之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
天空中银河不断转(zhuan)动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(19)斯:则,就。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑸声:指词牌。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
5、遣:派遣。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。