译文
成万成亿难(nan)计量。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了(liao)没有?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
原野的泥土释放出肥力,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪(hao)华﹑珍贵的玳瑁宴席。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳(liu),个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
(3)盗:贼。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
〔居无何〕停了不久。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。