译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河(he)面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动(dong)听。逍遥(yao)在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸(xiong)。
希望迎接你一同邀游太清。
已不知不觉地快要到清明。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却(que)迟迟没有动静。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外(wai)。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛(cong)。
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
田中歌:一作“郢中歌”。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑹立谈:指时间短促之间。
102.美:指贤人。迈:远行。