译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
男女(nv)纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有(you),但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一(yi)派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋(lian)。可是(shi)不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨(yuan),也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
行:出行。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。