译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白(bai)白消磨。
兰(lan)花不当户生长,宁愿是闲庭幽(you)草。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如(ru)一匹静静的白练,此地之水即与天平。
为什么还要滞留远方?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从(cong)不让我抛头露面;
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
您从前骑龙邀游(you)在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
15、平:平定。
(28)萦: 回绕。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。