译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清(qing)光。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
陇山上的明月高高照(zhao)临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放(fang)。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神(shen)灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
(二)
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注(zhu)意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
市,买。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
105.勺:通“酌”。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。