译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
正想要(yao)率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒(jiu)冲愁阵如同出奇兵。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
白袖被油污,衣服染成(cheng)黑。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
你攀山登树隐居在这里,多(duo)险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四(si)散逃。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑿幽:宁静、幽静
(32)濡染:浸沾。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”