译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家(jia),在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后(hou),狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你(ni)母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起(qi)来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
城里有夕阳而城外却下雪,相距(ju)十里天气竟不一样。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
秋风凌清,秋月明朗。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
溪水(shui)清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
以:认为。
7.第:房屋、宅子、家
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
沬:以手掬水洗脸。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
骈骈:茂盛的样子。
57. 其:他的,代侯生。