译文
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
几天后，孟子在(zai)觐见齐王时问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐，有这回事吗？”
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
清静使我恬淡难以言说，悟出佛理内心畅快满足。
在它初升时山中泉眼透白，当它升高时海水透出明光。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。
小桥下流水哗(hua)哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
方形刻花的古老石墩(dun)，矗立着大柱九根，刺杀斑豹流鲜血，注入银瓶痛饮。
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北(bei)边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套(tao)话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁，还(huan)能够一年一度回到江南。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒(chi)在水中嬉戏好像家禽。
九重的皇宫打开了金红宫门，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
时值深秋，胡人多放火烧山，一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着；有时秋雨绵绵，雨点打在山上，溅起湿湿的烟雾，笼罩着山头。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章，今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知，想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主，只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中，而重用陈琳的曹操，其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊，只能弃文就武，持剑从军。想到这些，让人不禁临风惆怅，倍加哀伤。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰(bing)，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
直达天云的高台既然都已经立起来了，那么家父的愿望必定能实现！
注释
晋侯：指晋文公，即重耳。他逃亡在外，在秦国的帮助下回晋继承君位。
③未空：（职业、事业）没有落空（即言“有了着落”）。
36.虾（há）蟆：蟾蜍的通称。虾蟆，现写作“蛤蟆”。
42.何者：为什么呢？
74.陵：侵凌，此指践踏。狡兽：强健的猛兽。按《广雅》：“狡，健也。”
裳袂（mèi）：下衣裙和上衣袖子。袂，袖子。