译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后世,但也只是忧患在(zai)(zai)前空名在后。满(man)心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近(jin),相伴相随。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣(ming),像是在诉说我心中无限的爱恨。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑵通波(流):四处水路相通。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。