译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花门楼口。
会稽愚妇看(kan)不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去(qu)长安而西入秦。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他(ta)们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪(lang)费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⑺故衣:指莲花败叶。
8 所以:……的原因。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。