译文
天下最伤心的地方,就是这(zhe)送别的《劳劳亭》李白 古诗。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居(ju)室,又(you)徘徊于垄(long)上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
惟有能写出“澄江静如练”这样(yang)清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所(suo)指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
这兴致因庐山风光而滋长。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。