译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回(hui)想昔日为我弄织机。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李(li)花雪白,菜花金黄。
随(sui)州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一(yi)(yi)年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件(jian)事也真的蹊跷啊。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
四(si)条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
稍稍:渐渐。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。