译文
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富(fu)人的女儿。富人只有一个儿子(zi),没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后(hou)事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说(shuo)道(dao):“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运(yun)了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
齐宣王只是笑却不说话。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
寄往(wang)洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
③径:小路。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑨焉得附书:怎能够托书信。