译文
涂抹眉嘴间,更比织(zhi)布累。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解(jie)我的心情,只有在(zai)树荫底下乘凉。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同(tong)一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地(di)方的人。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
成万成亿难计量。
祈愿红日朗照天地啊(a)。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我如今跌落在家乡的千(qian)山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
手拿宝剑,平定万里江山;
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
后之览者:后世的读者。
(9)制:制定,规定。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”