译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋(qiu)景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
含有(you)醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
魂魄归来吧!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香(xiang)风。美丽的船只(zhi)好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高(gao)山隔(ge)阻。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋(qi)萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
⑷志:标记。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。