译文
看(kan)看凤凰飞翔在天。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
因为顾念我久久未回，因而他(ta)们远涉而来。
米罐里没有(you)多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了(liao)，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着(zhuo)：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳(tiao)入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
过去的事难以多说了，既蒙知己相招，你青云展翅的生涯从此开始了。
她们捏着犀角筷子久久不(bu)动，厨师们快刀细切空忙了一场。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园，不为国事操劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉(jue)得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞(jing)相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
恶鸟肝脑涂地，仁杲魂魄飞散。
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
蹻（jué）草鞋。
⑺东山卧：用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山（今浙江上虞县西南），后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑹凤楼：指女子居住的小楼。
⑷川原：即郊外的河流原野，这里指家乡。
⑧宋之子：宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
蒙：受
⑵“白龙”四句：据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼，为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形，答言化为鱼。天帝以为渔人无罪，过在白龙化鱼。