译文
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出(chu);在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
请你下(xia)马(ma)来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本(ben)是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
负:背负。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。