译文
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的(de)(de)瓜都摘掉,只剩下(xia)瓜蔓了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映(ying)在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇(pian)幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
香脂制烛光焰通明,把美人花容月(yue)貌都照亮。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
少年时一股侠气,结交(jiao)各(ge)大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。