译文
不(bu)(bu)是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念(nian)),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
如今已经没有人培养重用英贤。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
当今,天下(xia)的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽(wan)症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王(wang)的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑸林栖者:山中隐士
(2)幽谷:幽深的山谷。