译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时(shi),不禁心神肃静。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
鬓发是一天比一天增加了银白,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
帝王之都,到处(chu)月光如水(shui),花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵(du)塞了宽敞大道。 身处闲暇(xia)却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
攀上日观峰,凭栏望东海。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕(bo)捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜(ye)晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
201、中正:治国之道。
(69)少:稍微。
29.以:凭借。
独:只,仅仅。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。