译文
“魂啊回来吧!
我(wo)(wo)愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
除夕夜高(gao)堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
己巳年三月写此文。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑦登高:重阳有登高之俗。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
②拂:掠过。
(20)私人:傅御之家臣。
从事:这里指负责具体事物的官员。