译文
相思过(guo)度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
磨针溪是坐落在眉州的象耳(er)山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自(zi)己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
六月的火焰(yan)山更是灼热(re),赤亭道口怕要行人断绝。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
用捣掉(diao)壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。