译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
小伙子们真强壮。
有去无回,无人全生。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵(zhao)倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄(huang)门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说(shuo):“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭(ku)得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早早地把家还。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑴内:指妻子。
⑸新声:新的歌曲。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
1.致:造成。
(5)澄霁:天色清朗。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。