译文
斑鸠问(wen):“是什(shi)么原因呢?”
不知道是什么事萦绕心怀,难以放(fang)下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
现在的人列五(wu)鼎而食,谈笑间千金一掷。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发(fa)我在边疆的哀愁。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他(ta)个遍。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我默默地翻检着旧日的物品。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。