译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又(you)与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地(di)过着清明。掩埋好遍地的(de)落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭(qiao)的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有一个骑(qi)马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
太平一统,人民的幸福无量!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早(zao)早地把家还。
注释
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
②娟娟:明媚美好的样子。