译文
山川景色的(de)美丽,自古以(yi)来就(jiu)是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
怅惘流泪且思索一下(xia)啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
人生自古以来有谁能够长(chang)生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑺屯:聚集。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
哑——表示不以为然的惊叹声。
踯躅:欲进不进貌。