译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的(de)黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
子弟晚辈也到场,
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一(yi)层层堆积重叠着(zhuo),像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图(tu)画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐(yin)居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
这个小村子傍晚的时候风雨潇(xiao)潇,遇到的绿林好汉竟然也知道(dao)我的名字。
夜暮了,还飞进延秋(qiu)门上叫哇哇。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
[36]联娟:微曲貌。
(27)阶: 登
⑨折中:调和取证。
狎(xiá):亲近。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”