译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
弃我而去的昨日(ri),早已不可挽留。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年(nian)了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军您却像(xiang)鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断(duan),但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还(huan)不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤(xian)的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
耜的尖刃多锋利,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
④等闲:寻常、一般。
(20)拉:折辱。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
棹:船桨。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。