译文
已(yi)经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能(neng)知道此时(shi)竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰(feng)又衔来一轮好月。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。