译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上(shang)。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
为什么还要滞留远方?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕(mu)照进宫内,可从昨(zuo)夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些(xie)铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
在近(jin)(jin)已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博(bo)大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福(fu) 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
越明年:到了第二年。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
25.俄(é):忽然。
宜,应该。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。