译文
苏武初遇汉使,悲喜交集(ji)感慨万端;
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还(huan)休,欲行又止,不再多说什么。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我私下考虑现在的(de)局势,应该为(wei)之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大(da)声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事(shi),很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿(a)谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家(jia)的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑺归:一作“回”。
⑫林塘:树林池塘。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。