译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我本来是在孟渚的野(ye)外打渔砍柴的人,一生本是十分悠(you)闲的。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽(wan)起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里(li)。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
梨花还染着夜月的银(yin)雾,海棠半含清晨(chen)的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
羡慕隐士已有所托,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
素月:洁白的月亮。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。