译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水(shui)盆。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
见你来就(jiu)防着你虽(sui)然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵(ling)气降四岳,甫侯申伯生(sheng)人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
61日:一天天。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。