译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在(zai)异乡?想起美人,正(zheng)在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知(zhi)道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹(mo)煞所长。
深知你(ni)祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
让我只急得白发长满了头颅。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏(shang),也不要违背啊!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
在画楼上看见那江南岸边(bian)春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。