译文
洛阳的东城门外,高高的城墙(qiang)。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南(nan)(nan)门外泥泞中歇息。
魂魄归来吧!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像(xiang)是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
寸(cun)寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽(jin)头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
咸平二年八月十五日撰记。
即使能预支五百年的新(xin)意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。